РЕМ, Канада